Where does “marangoz” come from?
marangoz (Turkish) comes from Ottoman Turkish مارانغوز, from Venetian marangon, from Latin mergonem, from Latin mergus, from Latin mergō, from Proto-Indo-European *mésgeti, from Proto-Indo-European mesg- — to dip, sink.
marangoz (Turkish): carpenter
Definitions
- carpenter
Ancestry of “marangoz”, step by step
marangoz traces back through two separate lines of ancestry.
via Ottoman Turkish مارانغوز
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Ottoman Turkish | مارانغوز | shipwright, ship’s carpenter; carpenter, joiner |
| 2 | Venetian | marangon | carpenter |
| 3 | Latin | mergonem | — |
| 4 | Latin | mergus | diver (loon), a kind of waterfowl |
| 5 | Latin | mergō | to dip (in), immerse; plunge into water; drown |
| 6 | Proto-Indo-European | *mésgeti | to sink |
| 7 | Proto-Indo-European | mesg- | to dip, sink |
via Ottoman Turkish مرانغوز
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Ottoman Turkish | مرانغوز | alternative spelling of مارانغوز |