Where does “rastgele” come from?

rastgele (Turkish) comes from Turkish rast, from Ottoman Turkish راست, from Persian راست, from Pahlavi rāst, from Old Persian 𐎼𐎠𐎿𐎫, from Proto-Iranian *Hraštáh, from Proto-Indo-Iranian *Hraštás, from Proto-Indo-European h₃reǵtós — to straighten, to right oneself; right; just.

rastgele (Turkish): random

Definitions

  1. random

Ancestry of “rastgele”, step by step

rastgele traces back through two separate lines of ancestry.

via Turkish rast

StepLanguageWordMeaning
1Turkishrasttrue, correct, right
2Ottoman Turkishراستstraight, not crooked, curly, or bent, having a constant direction throughout its length
3Persianراستstraight; true; right
4Pahlavirāst
5Old Persian𐎼𐎠𐎿𐎫right
6Proto-Iranian*Hraštáhright
7Proto-Indo-Iranian*Hraštásright
8Proto-Indo-Europeanh₃reǵtósstraightened, right, upright
9Proto-Indo-Europeanh₃reǵ-to straighten, to right oneself; right; just

via Turkish gelmek

StepLanguageWordMeaning
1Turkishgelmekto come, move closer; to weigh
2Ottoman Turkishگلمكto come; to arrive; to result
3Ottoman Turkishكلمكto come
4Proto-Turkic*kẹl-to come
Every word from Proto-Indo-European h₃reǵ-Every word from Proto-Indo-European h₃reǵtósEvery word from Proto-Indo-Iranian *Hraštás
rastgele — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer