Where does “uzaktan yakından” come from?

uzaktan yakından (Turkish) comes from Turkish uzak, from Ottoman Turkish اوزاق, from Hungarian urak, from Hungarian -ák, from Hungarian -k, from Hungarian -ö-, from Hungarian -d, from Middle Welsh -nt — 3rd person plural verb ending.

uzaktan yakından (Turkish): in any way, shape, or form

Definitions

  1. in any way, shape, or form

Ancestry of “uzaktan yakından”, step by step

uzaktan yakından traces back through two separate lines of ancestry.

via Turkish uzak

StepLanguageWordMeaning
1Turkishuzakfar; The far; that which is far
2Ottoman Turkishاوزاقdistant, far away (in space or time)
3Hungarianuraknominative plural of úr
4Hungarian-áks, -es
5Hungarian-k-s, -es; Denotes the first-person singular...
6Hungarian-ö-linking vowel
7Hungarian-dyour; Used in the second-person singular definite...
8Middle Welsh-nt3rd person plural verb ending

via Turkish yakın

StepLanguageWordMeaning
1Turkishyakıncloseby, nearby; akin to, relative;...
2Proto-Turkic*yakïnnear, proximate
3Proto-Turkicyak-to burn; produce fire; to burn; strike fire;...
4Proto-Indo-Europeanh₁eǵ-to say
Every word from Middle Welsh -ntEvery word from Hungarian -kEvery word from Hungarian -d