Where does “zeytinyağı” come from?
zeytinyağı (Turkish) comes from Turkish yağ, from Ottoman Turkish یاغ, from Proto-Turkic yāg — fat, butter, lard, thick.
zeytinyağı (Turkish): olive oil
Ancestry of “zeytinyağı”, step by step
zeytinyağı traces back through two separate lines of ancestry.
via Turkish yağ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Turkish | yağ | oil; fat, grease |
| 2 | Ottoman Turkish | یاغ | oil, grease, ointment, pomade, any greasy substance |
| 3 | Proto-Turkic | yāg | fat, butter, lard, thick |
via Turkish zeytin
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Turkish | zeytin | olive |
| 2 | Ottoman Turkish | زیتون | olive; olive-colored |
| 3 | Arabic | زَيْتُون | Zayton; olive; olive |