Where does “нюлэскузё” come from?

нюлэскузё (Udmurt) comes from Udmurt кузё, from Persian خواجه, from Sanskrit उपाध्याय, from Sanskrit उप, from Proto-Indo-European upó, from Proto-Indo-European h₃ewp-.

нюлэскузё (Udmurt): wood spirit, forest spirit, leshy

Definitions

  1. wood spirit, forest spirit, leshy

Ancestry of “нюлэскузё”, step by step

нюлэскузё traces back through two separate lines of ancestry.

via Udmurt кузё

StepLanguageWordMeaning
1Udmurtкузёowner, proprietor, master
2Persianخواجهlord, master, owner; dignitary, gentleman;...
3Sanskritउपाध्यायteacher, preceptor, advisor, counselor
4Sanskritउपtherefore, moreover; towards; near
5Proto-Indo-Europeanupóunder, below
6Proto-Indo-Europeanh₃ewp-—

via Udmurt нюлэс

StepLanguageWordMeaning
1Udmurtнюлэсforest, woods
2UdmurtньылпуSiberian fir (Abies sibirica)
Every word from Proto-Indo-European h₃ewp- →Every word from Proto-Indo-European upó →Every word from Sanskrit उप →