Where does “Північний Ємен” come from?

Північний Ємен (Ukrainian) comes from Ukrainian Є́мен, from Arabic اَلْيَمَن, from Proto-Semitic yamīn-, from Proto-Afroasiatic yamin- — right hand.

Ancestry of “Північний Ємен”, step by step

Північний Ємен traces back through two separate lines of ancestry.

via Ukrainian Є́мен

StepLanguageWordMeaning
1UkrainianЄ́мен—
2Arabicاَلْيَمَن—
3Proto-Semiticyamīn-right, right hand; a side, boundary or district;...
4Proto-Afroasiaticyamin-right hand

via Ukrainian півні́чний

StepLanguageWordMeaning
1Ukrainianпівні́чнийnorth, northern, northerly
2Ukrainianпівнічmidnight
3Proto-Slavicpolъnoťьmidnight
Every word from Proto-Afroasiatic yamin- →Every word from Proto-Semitic yamīn- →Every word from Arabic اَلْيَمَن →