Where does “досадний” come from?

досадний (Ukrainian) comes from Russian доса́да, from Proto-Slavic dosada — disgrace.

досадний (Ukrainian): unfortunate, regrettable, deplorable, unpleasant, annoying, vexing