Where does “підарас” come from?

підарас (Ukrainian) comes from Russian пидорас, from Russian педера́ст, from Ancient Greek παιδεραστής, from Ancient Greek ἐραστής, from Ancient Greek -στης, from Ancient Greek -τής, from Ancient Greek πεῖρα, from Proto-Indo-European per- — passed , crossed.

підарас (Ukrainian): faggot a homosexual

Definitions

  1. faggot a homosexual

Ancestry of “підарас”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Russianпидорасfag, faggot; asshole
2Russianпедера́стpederast
3Ancient Greekπαιδεραστήςlover of boys, pederast
4Ancient Greekἐραστήςlover, erastes; fan, adherent, admirer
5Ancient Greek-στηςAlternative form of -της
6Ancient Greek-τήςAppended to verbs to form agent nouns
7Ancient Greekπεῖραtrial, experiment, attempt
8Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
9Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Ancient Greek -τής