Where does “шевченкіана” come from?

шевченкіана (Ukrainian) comes from Ukrainian Шевче́нко, from Ukrainian -е́нко, from Ukrainian Тара́с, from Ancient Greek Ταράσιος, from Ancient Greek ταράσσω, from Proto-Indo-European dʰreh₂gʰ- — to irritate; rough.

шевченкіана (Ukrainian): all literature and art connected with the life and works of Taras Shevchenko, research about him, and all publications of his work

Definitions

  1. all literature and art connected with the life and works of Taras Shevchenko, research about him, and all publications of his work

Ancestry of “шевченкіана”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1UkrainianШевче́нкоShevchenko
2Ukrainian-е́нкоAdded to a stem to form a patronymic or matronymic surname
3UkrainianТара́с—
4Ancient GreekΤαράσιος—
5Ancient GreekταράσσωI disturb; I agitate
6Proto-Indo-Europeandʰreh₂gʰ-to irritate; rough
Every word from Proto-Indo-European dʰreh₂gʰ- →Every word from Ukrainian -е́нко →Every word from Ancient Greek ταράσσω →