Where does “Spanayuwink” come from?
Spanayuwink (Unami) comes from Unami Spanayu, from English spaniard, from Middle English Spaignarde, from Old French Espaignard, from Old French Espaigne, from Old English Ispania, from Late Latin Spania, from Latin Hispānia — coast of hyraxes.
Ancestry of “Spanayuwink”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Unami | Spanayu | Spaniard; a Spanish person |
| 2 | English | spaniard | A person of a Romance ethnic group native to Iberia, comprising the ethnic majority of Spain |
| 3 | Middle English | Spaignarde | A person from Spain or of Spanish descent |
| 4 | Old French | Espaignard | — |
| 5 | Old French | Espaigne | Iberia, the Iberian Peninsula; modern day Spain and Portugal |
| 6 | Old English | Ispania | the Iberian Peninsula |
| 7 | Late Latin | Spania | — |
| 8 | Latin | Hispānia | — |
| 9 | Punic | אי שפן | coast of hyraxes |