Where does “เบอตาฮัด” come from?

เบอตาฮัด (Urak Lawoi') comes from Urak Lawoi' ตาฮัด, from Proto-Malayic *tahən, from Proto-Malayo-Polynesian taqan, from Proto-Austronesian taqan — to hold back; to keep in reserve.

เบอตาฮัด (Urak Lawoi'): to abstain from

Definitions

  1. to abstain from

Ancestry of “เบอตาฮัด”, step by step

เบอตาฮัด traces back through two separate lines of ancestry.

via Urak Lawoi' ตาฮัด

StepLanguageWordMeaning
1Urak Lawoi'ตาฮัดto suffer
2Proto-Malayic*tahən
3Proto-Malayo-Polynesiantaqansnare trap
4Proto-Austronesiantaqanto hold back; to keep in reserve

via Urak Lawoi' เบอ

StepLanguageWordMeaning
1Urak Lawoi'เบอ
Every word from Proto-Austronesian taqanEvery word from Proto-Malayo-Polynesian taqanEvery word from Proto-Malayic *tahən
เบอตาฮัด — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer