Where does “بندر” come from?

بندر (Urdu) comes from Old Indo-Aryan बांदर, from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀡𑀭, from Sanskrit वानर, from Sanskrit नर, from Sanskrit नृ, from Proto-Indo-Iranian Hnā́, from Proto-Indo-European h₂nḗr — man; power, force, vital energy.

بندر (Urdu): monkey

Definitions

  1. monkey

Ancestry of “بندر”, step by step

بندر traces back through two separate lines of ancestry.

via Old Indo-Aryan बांदर

StepLanguageWordMeaning
1Old Indo-Aryanबांदर—
2Sauraseni Prakrit𑀯𑀸𑀡𑀭—
3Sanskritवानरmonkey; any such ape; belonging to an ape or...
4Sanskritनरa human, a person; a male person; a husband
5Sanskritनृa man; hero; mankind, people
6Proto-Indo-IranianHnā́man
7Proto-Indo-Europeanh₂nḗrman; power, force, vital energy

via Classical Persian بندر

StepLanguageWordMeaning
1Classical Persianبندر—
Every word from Proto-Indo-European h₂nḗr →Every word from Proto-Indo-Iranian Hnā́ →Every word from Sanskrit नृ →