Where does “تیرنا” come from?

تیرنا (Urdu) comes from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀺𑀭𑀤𑀺, from Sanskrit तरति, from Proto-Indo-Iranian tárHati, from Proto-Indo-European terh₂- — to cross over, pass through, overcome.

تیرنا (Urdu): to swim

Definitions

  1. to swim

Ancestry of “تیرنا”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Sauraseni Prakrit𑀢𑀺𑀭𑀤𑀺
2Sanskritतरतिto pass across or over, cross over (a river), sail across
3Proto-Indo-IraniantárHatito cross over
4Proto-Indo-Europeanterh₂-to cross over, pass through, overcome
Every word from Proto-Indo-European terh₂-Every word from Proto-Indo-Iranian tárHatiEvery word from Sanskrit तरति