Where does “دین” come from?

دین (Urdu) comes from Classical Persian دین, from Arabic دين, from Middle Persian dyn', from Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬥𐬁, from Proto-Iranian *dáyHanaH — perspective, view, belief.

دین (Urdu): poor; needy; indigent

Definitions

  1. poor; needy; indigent

Ancestry of “دین”, step by step

دین traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Classical Persian دین

StepLanguageWordMeaning
1Classical Persianدین
2Arabicدينverbal noun of دَانَ; religion, creed, credo,...
3Middle Persiandyn'
4Avestan𐬛𐬀𐬉𐬥𐬁religion
5Proto-Iranian*dáyHanaHperspective, view, belief

via Sanskrit दिन

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritदिनday; cut, divided, mowed
2Proto-Indo-Aryandinámday
3Indo-Iranian*dinám
4Proto-Indo-Europeandyew-to be bright; sky, heaven

via Arabic دِين

StepLanguageWordMeaning
1Arabicدِينjudgement; religion; faith
2Pahlavidēn

Words derived from “دین

Every word from Proto-Iranian *dáyHanaHEvery word from Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬥𐬁Every word from Middle Persian dyn'