Where does “مدرسہ” come from?

مدرسہ (Urdu) comes from Arabic مَدْرَسَة, from Arabic دَرَسَ — to learn, to study; to study.

مدرسہ (Urdu): school; academy; collegiate mosque