Where does “نا خبرَئی” come from?
نا خبرَئی (Ushojo) comes from Urdu بے خبری, from Urdu بے خبر, from Persian بیخبر, from Persian خبر, from Arabic خَبَر — news, information.
نا خبرَئی (Ushojo): unawareness, ignorance
Ancestry of “نا خبرَئی”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Urdu | بے خبری | unawareness, ignorance |
| 2 | Urdu | بے خبر | unaware, uninformed |
| 3 | Persian | بیخبر | ignorant, uninformed; cautious; without giving... |
| 4 | Persian | خبر | news; information, intelligence, knowledge |
| 5 | Arabic | خَبَر | news, information |