Where does “بالايىم” come from?

بالايىم (Uyghur) comes from Uyghur بالا, from Arabic بَلَاء — misfortune, calamity; affliction.

Ancestry of “بالايىم”, step by step

بالايىم traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Uyghur بالا

StepLanguageWordMeaning
1Uyghurبالاinfant, baby, child; cub; young animal; a...
2Arabicبَلَاءmisfortune, calamity; affliction

via Uyghur ـىم

StepLanguageWordMeaning
1Uyghurـىم1st person singular possessive suffix

via Uyghur ـيـ

StepLanguageWordMeaning
1Uyghurـيـ
Every word from Arabic بَلَاءEvery word from Uyghur بالا