Where does “đình bản” come from?

đình bản (Vietnamese) comes from Vietnamese xuất bản, from Japanese 出版 — the selling and distribution of printed works;...

đình bản (Vietnamese): to cease publication or distribution (of a book, newspaper)

Definitions

  1. to cease publication or distribution (of a book, newspaper)

Ancestry of “đình bản”, step by step

đình bản traces back through two separate lines of ancestry.

via Vietnamese xuất bản

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesexuất bảnto publish
2Japanese出版the selling and distribution of printed works;...

via Vietnamese đình chỉ

StepLanguageWordMeaning
1Vietnameseđình chỉto suspend; to recess; to cease; to stop (either indefinitely or permanently), often by authorities
Every word from Japanese 出版Every word from Vietnamese xuất bản