Etymology Explorer › Vietnamese

Where does “đỏ” come from?

đỏ (Vietnamese) comes from French dose, from Latin dosis, from Ancient Greek δόσις, from Ancient Greek δίδωμι, from Proto-Indo-European dédeh₃ti, from Proto-Indo-European deh₃- — to give.

đỏ (Vietnamese): red; burning; flaring up; lucky; fortunate

Definitions

  1. red; burning; flaring up; lucky; fortunate

Ancestry of “đỏ”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Frenchdoseproportion; dose; first-person singular present...
2Latindosisdose
3Ancient Greekδόσιςgiving, a gift; license, permission; portion
4Ancient GreekδίδωμιI give, present, offer; I grant, allow, permit;...
5Proto-Indo-Europeandédeh₃tito be giving
6Proto-Indo-Europeandeh₃-to give

Words derived from “đỏ”

  • trĩ đỏ
  • đậu đỏ
  • đèn đỏ
  • bí đỏ
  • đèn xanh đèn đỏ
Every word from Proto-Indo-European deh₃- →