Where does “bánh da lợn” come from?

bánh da lợn (Vietnamese) comes from Vietnamese bánh, from French balle, from Middle French balle, from Italian balla, from Old French balle, from Medieval Latin balla, from Frankish balla, from Proto-Germanic balluz.

bánh da lợn (Vietnamese): A Vietnamese steamed layer cake made from tapioca starch, rice flour, mashed mung beans, taro, or durian, coconut milk and/or water, and sugar

Definitions

  1. A Vietnamese steamed layer cake made from tapioca starch, rice flour, mashed mung beans, taro, or durian, coconut milk and/or water, and sugar

Ancestry of “bánh da lợn”, step by step

bánh da lợn traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Vietnamese bánh

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesebánhany sweet, salty, or savory food prepared from...
2Frenchballe(small) ball
3Middle Frenchballeball; bundle
4Italianballalarge bundle, torsello, bale, reap; falsehood,...
5Old Frenchballe
6Medieval Latinballa
7Frankishballa
8Proto-Germanicballuzround object, ball; ball of the hand, foot, etc
9Proto-Indo-Europeanbʰel-to sound; to speak, roar, bark; shiny, white; to...
10Proto-Indo-Europeanbʰōl-

via Vietnamese lớn

StepLanguageWordMeaning
1Vietnameselớnbig; large; grown-up; adult; great; grand
2Frenchgalonbraid; stripe
3Latingalum
4Vulgar Latin*galla
5Gaulishgallāvessel
6Proto-Germanicgallǭgall, bile
7Proto-Indo-Europeanǵʰelh₃-to flourish; green, yellow

via Vietnamese đá

StepLanguageWordMeaning
1Vietnameseđárock, stone; ice as used for consumption or...
2Chinese
3Proto-Sino-Tibetanl-tjwamouth; beak; food; stomach; mouth, beak, food,...
Every word from Proto-Indo-European bʰōl-Every word from Proto-Indo-European bʰel-Every word from Proto-Germanic balluz