Where does “bia ôm” come from?

bia ôm (Vietnamese) comes from Vietnamese bia, from French bière, from Middle French biere, from Dutch bier, from Middle Dutch bier, from Old Dutch bier, from Proto-West Germanic beuʀ, from Proto-Germanic beuzą — dross, sediment; dross, sediment, brewer's yeast.

bia ôm (Vietnamese): a beer-serving business allowing romantic physical contact with staff

Definitions

  1. a beer-serving business allowing romantic physical contact with staff

Ancestry of “bia ôm”, step by step

bia ôm traces back through two separate lines of ancestry.

via Vietnamese bia

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesebiabeer; tombstone; gravestone; stele; monument;...
2Frenchbièrebeer; bier; coffin
3Middle Frenchbierebeer; bier
4Dutchbierbeer; a serving of beer; a variety of beer
5Middle Dutchbierbeer
6Old Dutchbierbeer
7Proto-West Germanicbeuʀbeer
8Proto-Germanicbeuząbeer
9Proto-Indo-Europeanbʰews-dross, sediment; dross, sediment, brewer's yeast

via Vietnamese ôm

StepLanguageWordMeaning
1Vietnameseôman armful; a hug; to embrace; to hug
2Frenchohmohm
3GermanOhmAlternative form of Oheim; ohm
4Proto-West Germanicauhaimmaternal uncle
5Proto-Germanicawôgrandfather
6Proto-Germanicmunduzprotection, patron; hand, protection
7Proto-Indo-Europeanmh₂-nt-éh₂the beckoning one
8Proto-Indo-Europeanmen-to think, mind; spiritual activity; to stay,...
Every word from Proto-Indo-European bʰews-Every word from Proto-Germanic beuząEvery word from Proto-West Germanic beuʀ
bia ôm — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer