Where does “cà phê ôm” come from?

cà phê ôm (Vietnamese) comes from Vietnamese ôm, from French ohm, from German Ohm, from Proto-West Germanic auhaim, from Proto-Germanic awô, from Proto-Germanic munduz, from Proto-Indo-European mh₂-nt-éh₂, from Proto-Indo-European men- — to think, mind; spiritual activity; to stay,...

cà phê ôm (Vietnamese): a coffee-serving business allowing romantic physical contact with staff

Definitions

  1. a coffee-serving business allowing romantic physical contact with staff

Ancestry of “cà phê ôm”, step by step

cà phê ôm traces back through two separate lines of ancestry.

via Vietnamese ôm

StepLanguageWordMeaning
1Vietnameseôman armful; a hug; to embrace; to hug
2Frenchohmohm
3GermanOhmAlternative form of Oheim; ohm
4Proto-West Germanicauhaimmaternal uncle
5Proto-Germanicawôgrandfather
6Proto-Germanicmunduzprotection, patron; hand, protection
7Proto-Indo-Europeanmh₂-nt-éh₂the beckoning one
8Proto-Indo-Europeanmen-to think, mind; spiritual activity; to stay,...

via Vietnamese cà phê

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesecà phêcoffee
2Frenchcafécoffee; coffee colour; public house
3Italiancaffècoffee; a café
4Turkishkahvecoffee
5Ottoman Turkishقهوهcoffee
6Persianقهوهcoffee
7Arabicقهوةwine; coffee; coffee shop, café
Every word from Proto-Indo-European men-Every word from Proto-Indo-European mh₂-nt-éh₂Every word from Proto-Germanic munduz
cà phê ôm — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer