Where does “che kín” come from?

che kín (Vietnamese) comes from Vietnamese chè, from Middle Chinese 茶, from Chinese 茶, from Proto-Loloish la¹, from Proto-Sino-Tibetan s-la — leaf; tea; flat object.

che kín (Vietnamese): to cover and conceal (e.g. bare skin) thoroughly so that said thing is not visible from the outside

Definitions

  1. to cover and conceal (e.g. bare skin) thoroughly so that said thing is not visible from the outside

Ancestry of “che kín”, step by step

che kín traces back through two separate lines of ancestry.

via Vietnamese chè

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesechètea; a thick, sweet dessert soup or pudding,...
2Middle Chinese
3Chinesetea
4Proto-Loloishla¹tea
5Proto-Sino-Tibetans-laleaf; tea; flat object

via Vietnamese kín

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesekínclosed; covered; sealed; enclosed; secret;...
Every word from Proto-Sino-Tibetan s-laEvery word from Proto-Loloish la¹Every word from Chinese