Where does “giậm chân tại chỗ” come from?

giậm chân tại chỗ (Vietnamese) comes from Vietnamese tại chỗ, from Vietnamese chó, from Proto-Vietic ʔa-cɔːʔ, from Proto-Mon-Khmer cɔʔ — dog.

giậm chân tại chỗ (Vietnamese): to walk on the spot

Definitions

  1. to walk on the spot

Ancestry of “giậm chân tại chỗ”, step by step

giậm chân tại chỗ traces back through two separate lines of ancestry.

via Vietnamese tại chỗ

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesetại chỗon the spot; immediate
2Vietnamesechóa dog; a bitch
3Proto-Vieticʔa-cɔːʔdog
4Proto-Mon-Khmercɔʔdog

via Vietnamese giậm chân

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesegiậm chânto stamp one's foot or feet
2Vietnamesegiảmlessen, reduce, decrease
3Proto-Vietic-jəmʔ—
Every word from Proto-Mon-Khmer cɔʔ →Every word from Proto-Vietic ʔa-cɔːʔ →Every word from Vietnamese chó →