Where does “hắc ín” come from?

hắc ín (Vietnamese) comes from Vietnamese in, from English in, from Middle English in, from Old English in, from Proto-West Germanic *in.

hắc ín (Vietnamese): tar; pitch

Definitions

  1. tar; pitch

Ancestry of “hắc ín”, step by step

hắc ín traces back through two separate lines of ancestry.

via Vietnamese in

StepLanguageWordMeaning
1Vietnameseinto print; perfectly fitted
2EnglishinUsed to indicate location, inclusion, or position...
3Middle EnglishinAny kind of accomodation; particularly; A home or...
4Old Englishinin; Alternative form of inn
5Proto-West Germanic*in

via Vietnamese hắc

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesehắcseverely strict, to the point of making subordinates suffer hardship
Every word from Proto-West Germanic *inEvery word from Old English inEvery word from Middle English in