Where does “kẹo dừa” come from?
kẹo dừa (Vietnamese) comes from Vietnamese kéo, from English Joe, from English joseph, from Hebrew יוֹסֵף — shall add.
kẹo dừa (Vietnamese): coconut candy, usually the Vietnamese coconut candy commonly produced in Bến Tre province
Definitions
- coconut candy, usually the Vietnamese coconut candy commonly produced in Bến Tre province
Ancestry of “kẹo dừa”, step by step
kẹo dừa traces back through two separate lines of ancestry.
via Vietnamese kéo
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Vietnamese | kéo | to pull; scissors |
| 2 | English | Joe | A male; a guy; a fellow |
| 3 | English | joseph | A woman's riding habit worn in the 18th century... |
| 4 | Hebrew | יוֹסֵף | shall add |
via Vietnamese dừa
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Vietnamese | dừa | coconut |