Where does “năm mười” come from?

năm mười (Vietnamese) comes from Vietnamese năm, from Proto-Chamic *nam, from Proto-Malayo-Polynesian ənəm, from Proto-Austronesian ənəm, from Proto-Austroasiatic *ənəm.

năm mười (Vietnamese): the Vietnamese version of hide and seek

Definitions

  1. the Vietnamese version of hide and seek

Ancestry of “năm mười”, step by step

năm mười traces back through two separate lines of ancestry.

via Vietnamese năm

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesenămfive; a year
2Proto-Chamic*namsix
3Proto-Malayo-Polynesianənəmsix
4Proto-Austronesianənəmsix
5Proto-Austroasiatic*ənəm—

via Vietnamese mười

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesemườiten
2Proto-Vieticmaːl—
Every word from Proto-Austroasiatic *ənəm →Every word from Proto-Austronesian ənəm →Every word from Proto-Malayo-Polynesian ənəm →