Where does “từ láy” come from?
từ láy (Vietnamese) comes from Vietnamese từ, from Chinese 字, from Chinese 母, from Proto-Sino-Tibetan *məʔ — mother.
từ láy (Vietnamese): a reduplicative, a multisyllabic word (typically onomatopoeic or ideophonic) whose syllables are repeated wholely from a root (từ láy toàn bộ) or share either an onset consonant, a rhyme, and/or a "pseudo-rhyme" featuring homorganic consonants (từ láy bộ phận); all or some (in which case, the one me
Definitions
- a reduplicative, a multisyllabic word (typically onomatopoeic or ideophonic) whose syllables are repeated wholely from a root (từ láy toàn bộ) or share either an onset consonant, a rhyme, and/or a "pseudo-rhyme" featuring homorganic consonants (từ láy bộ phận); all or some (in which case, the one me
Ancestry of “từ láy”, step by step
từ láy traces back through two separate lines of ancestry.
via Vietnamese từ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Vietnamese | từ | from, since; at, in; word |
| 2 | Chinese | 字 | — |
| 3 | Chinese | 母 | — |
| 4 | Proto-Sino-Tibetan | *məʔ | mother |
via Vietnamese láy
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Vietnamese | láy | to repeat, to reiterate |