Where does “trình đơn” come from?
trình đơn (Vietnamese) comes from English menu, from French menu, from Middle French menu, from Old French menu, from Latin minūtus, from Proto-Italic minwō, from Proto-Indo-European mēy- — soft, tender, dear.
trình đơn (Vietnamese): menu a list from which the user may select an operation to be performed
Definitions
- menu a list from which the user may select an operation to be performed
Ancestry of “trình đơn”, step by step
trình đơn traces back through two separate lines of ancestry.
via English menu
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | menu | The details of the food to be served at a... |
| 2 | French | menu | slim, small, fine; minor, trifling; detailed list |
| 3 | Middle French | menu | small |
| 4 | Old French | menu | small |
| 5 | Latin | minūtus | diminished, having been diminished |
| 6 | Proto-Italic | minwō | — |
| 7 | Proto-Indo-European | mēy- | soft, tender, dear |
via Vietnamese thực đơn
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Vietnamese | thực đơn | menu |