Where does “trực khuẩn mủ xanh” come from?

trực khuẩn mủ xanh (Vietnamese) comes from Vietnamese xanh, from French saint, from Latin sānctus, from Latin Iacobus, from Ancient Greek Ἰάκωβος, from Ancient Greek Ἰακώβ, from Hebrew יַעֲקֹב, from Hebrew עָקֵב — heel of the foot; heel.

trực khuẩn mủ xanh (Vietnamese): Pseudomonas aeruginosa

Definitions

  1. Pseudomonas aeruginosa

Ancestry of “trực khuẩn mủ xanh”, step by step

trực khuẩn mủ xanh traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Vietnamese xanh

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesexanhgrue; green; wok
2Frenchsaintsaint; saintly
3Latinsānctussacred, made inviolable, having been established as sacred
4LatinIacobusJacob; James; Saint James
5Ancient GreekἸάκωβος
6Ancient GreekἸακώβJacob
7HebrewיַעֲקֹבJacob
8Hebrewעָקֵבheel of the foot; heel

via Vietnamese trực khuẩn

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesetrực khuẩnbacillus
2Chinesestraight
3Chinese

via Vietnamese

StepLanguageWordMeaning
1Vietnameseblind; blinding
Every word from Hebrew עָקֵבEvery word from Hebrew יַעֲקֹבEvery word from Ancient Greek Ἰακώβ