Where does “vai vế” come from?

vai vế (Vietnamese) comes from Vietnamese vẽ, from French vé, from Occitan vei, from Occitan veire, from Latin vitrum, from Proto-Italic wedrom, from Proto-Indo-European wedro-, from Proto-Indo-European wed- — to wither; fade; to move, go ahead; to be strong;...

vai vế (Vietnamese): social standing, especially desirable standing

Definitions

  1. social standing, especially desirable standing

Ancestry of “vai vế”, step by step

vai vế traces back through two separate lines of ancestry.

via Vietnamese vẽ

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesevẽto draw; to paint; to contrive
2FrenchThe name of the Latin-script letter V; calf; API!
3Occitanvei
4Occitanveireto see
5Latinvitrumglass; a woad; a plant used for dying blue; woad;...
6Proto-Italicwedromglass
7Proto-Indo-Europeanwedro-water-like
8Proto-Indo-Europeanwed-water
9Proto-Indo-Europeanwey-to wither; fade; to move, go ahead; to be strong;...

via Vietnamese vải

StepLanguageWordMeaning
1Vietnamesevảicloth, fabric; lychee
2Proto-Vietick-paːs
3Proto-Mon-Khmerkpaascotton
Every word from Proto-Indo-European wey-