xà lách (Vietnamese) comes from French salade, from Italian salada, from Vulgar Latin salata, from Latin Salo, from Latin saliō, from Latin sāl, from Proto-Italic sāls, from Proto-Indo-European *sḗh₂l — salt.
xà lách (Vietnamese): lettuce