*cavito (Vulgar Latin) comes from Latin caveō, from Proto-Italic *kaweō — to beware, to be mindful of.