Where does “-iedydd” come from?

-iedydd (Welsh) comes from Welsh -iad, from Proto-Brythonic -ad, from Proto-Brythonic -atus, from Proto-Brythonic -ātus.

-iedydd (Welsh): suffix indicating a person, or rarely an animal or plant, especially an agent noun: -er, -or, -ist