Where does “afalau cariad” come from?

afalau cariad (Welsh) comes from Welsh afal cariad, from English love apple, from Italian pomo d'oro, from Italian pomodoro, from Italian oro, from Latin aurum, from Latin ausum, from Latin ausus.

Ancestry of “afalau cariad”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Welshafal cariadtomato, love apple
2Englishlove appleSynonym of tomato
3Italianpomo d'oroArchaic form of pomodoro
4Italianpomodorotomato
5Italianorogold; gold, gold medal; or
6Latinaurumgold; any object made of gold, such as a gold...
7Latinausumnominative neuter singular of ausus; accusative...
8Latinaususdared, having dared, ventured, having ventured,...
9Latinaudeōto dare, venture, risk
10LatinavidusGreedy, avaricious, covetous; Eager,...
11Latin-idustending to
12Proto-Italic*-iðos
Every word from Proto-Italic *-iðosEvery word from Latin -idusEvery word from Latin avidus