Where does “baw” come from?

baw (Welsh) comes from Proto-Celtic bowā, from Proto-Indo-European gʷew- — excrement; excrement; dung; move.

baw (Welsh): dirt, filth, grime; excrement, dung; filthy