Where does “cânt” come from?

cânt (Welsh) comes from Proto-Celtic kantos, from Proto-Indo-European *kh₂ndʰ-.

cânt (Welsh): third-person plural present indicative/future of...