Where does “careiau” come from?

careiau (Welsh) comes from Welsh carrai, from Middle Welsh karrei, from Old Welsh corruui, from Proto-Brythonic *korrɨɣ, from Latin corrigia, from Latin corrigō, from Latin cōn-, from Latin cum — resin, gum; to say, speak.

Ancestry of “careiau”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Welshcarraithong, strap
2Middle Welshkarrei
3Old Welshcorruui
4Proto-Brythonic*korrɨɣ
5Latincorrigiashoelace, tie, thong for securing shoes to feet;...
6Latincorrigōto correct (set right)
7Latincōn-Used in compounds to indicate a being or bringing together of several objects
8Latincumwith, along with; at; -fold
9Old LatincomAlternative form of cum
10Proto-Italickomwith, along, at
11Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
12Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
13Middle Englishkyt
14Germankittputty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes
15Old High Germankuti
16Proto-West Germanickwidugum, resin
17Proto-Germanickweduzresin
18Proto-Indo-Europeangʷet-resin, gum; to say, speak
Every word from Proto-Indo-European gʷet-