Where does “crugiau” come from?

crugiau (Welsh) comes from Welsh crug, from Old English crūċ, from Latin crucem, from Latin crux, from Proto-Italic *kruks, from Proto-Indo-European sḱer- — to caw, crow.