Where does “helynt” come from?

helynt (Welsh) comes from Welsh hel, from English Hale, from Middle English hālen, from Old French haler, from Dutch halen, from Middle Dutch halen, from Old Dutch halōn, from Proto-West Germanic halōn — to warm up, to be hot; to warm up, be hot.

helynt (Welsh): trouble, bother

Definitions

  1. trouble, bother

Ancestry of “helynt”, step by step

helynt traces back through two separate lines of ancestry.

via Welsh hel

StepLanguageWordMeaning
1Welshhelto send, to drive, to chase; to collect, to...
2EnglishHaleA place name
3Middle Englishhālen
4Old Frenchhalerto pull, haul; to haul, pull
5Dutchhalento fetch, to get
6Middle Dutchhalento drag, fetch, haul; to draw, fetch, haul
7Old Dutchhalōn
8Proto-West Germanichalōnto fetch, to get, to haul
9Proto-Germanichalōnąto call, appoint, summon; to fetch, get
10Proto-Indo-Europeanḱelh₁-to warm up, to be hot; to warm up, be hot

via Welsh hynt

StepLanguageWordMeaning
1Welshhyntcourse, way
2Middle Welshhint
3Proto-Brythonichɨntpath, way
4Proto-Celticsentuspath, way
5Proto-Indo-Europeansent-to head for, to go, to travel; to feel
6Proto-Indo-Europeanh₁es-to be
Every word from Proto-Indo-European ḱelh₁-Every word from Proto-Germanic halōnąEvery word from Proto-West Germanic halōn