Where does “hydoddyddion” come from?

hydoddyddion (Welsh) comes from Welsh hydoddydd, from Welsh hydoddi, from Welsh toddi, from Welsh tawdd — molten, melted.