Where does “lleddfder” come from?

lleddfder (Welsh) comes from Welsh -der, from Proto-Indo-European -teros — Contrastive or oppositional adjectival suffix.

lleddfder (Welsh): melancholy, mournfulness, plaintiveness, sadness