Where does “naw” come from?

naw (Welsh) comes from Proto-Brythonic naw, from Proto-Celtic nawan, from Proto-Austronesian *nihawa, from Proto-Austronesian niSawa — breath.

naw (Welsh): nine; Nasal mutation of daw