Where does “robin goch” come from?

robin goch (Welsh) comes from Welsh robin, from English robin, from Middle English Robin, from Old French Robert, from Frankish berht, from Proto-Germanic berhtaz, from Proto-Germanic hrabnaz, from Proto-Indo-European ḱorh₂- — army.

robin goch (Welsh): robin (Erithacus rubecula)

Definitions

  1. robin (Erithacus rubecula)

Ancestry of “robin goch”, step by step

robin goch traces back through two separate lines of ancestry.

via Welsh robin

StepLanguageWordMeaning
1Welshrobinrobin (Erithacus rubecula)
2EnglishrobinAny of various passerine birds of the families...
3Middle EnglishRobin
4Old FrenchRoberta Germanic (Old Frankish) borrowing
5Frankishberhtbright
6Proto-Germanicberhtazbright, shining
7Proto-Germanichrabnazraven
8Proto-Indo-Europeanḱorh₂-
9Proto-Indo-Europeanḱer-to grow, to make grow, to nourish; to plait,...
10Proto-Indo-Europeankr̥-to turn, to bend
11Proto-Indo-Europeanker-army

via Welsh Goch

StepLanguageWordMeaning
1WelshGoch
2Welshcochred
3Middle Welshcochred
4Proto-Brythonickox
5Latincoccuma scarlet berry of various plants; a gall of...
6Ancient Greekκόκκοςgrain, seed, kernel; The kermes oak; insects of...
Every word from Proto-Indo-European ker-Every word from Proto-Indo-European kr̥-Every word from Proto-Indo-European ḱer-