Where does “suran yr ŷd” come from?

suran yr ŷd (Welsh) comes from Welsh yr, from Welsh y, from Middle Welsh y, from Old Welsh ir, from Proto-Celtic sindos, from Proto-Indo-European sḗm, from Proto-Indo-European sem- — together, one.

suran yr ŷd (Welsh): wood sorrel, Rumex acetosella

Definitions

  1. wood sorrel, Rumex acetosella

Ancestry of “suran yr ŷd”, step by step

suran yr ŷd traces back through two separate lines of ancestry.

via Welsh yr

StepLanguageWordMeaning
1WelshyrAlternative form of y; the; green, fresh
2Welshythe; that; which, whom
3Middle Welshyhis, its with reference to a masculine noun; triggers soft mutation of following consonant
4Old Welshirthe
5Proto-Celticsindosthis
6Proto-Indo-Europeansḗmone
7Proto-Indo-Europeansem-together, one

via Welsh suran

StepLanguageWordMeaning
1Welshsuransorrel (Rumex and Oxalis)
2Welshsursour, acidic
3Old Englishsūrsour
4Proto-West Germanicsūrsour, acidic
5Proto-Germanicsūrazsour, acidic
6Proto-Indo-EuropeansuHróssour, salty, bitter
Every word from Proto-Indo-European sem-