Where does “Хьэкӏэ кӏалэ хъурэп” come from?

Хьэкӏэ кӏалэ хъурэп (West Circassian) comes from Adyghe кӏалэ, from West Circassian кӏэ, from Proto-Circassian kʲʼa — tail.

Хьэкӏэ кӏалэ хъурэп (West Circassian): There is no such thing as a young guest; all guests must be respected, no matter their age

Definitions

  1. There is no such thing as a young guest; all guests must be respected, no matter their age

Ancestry of “Хьэкӏэ кӏалэ хъурэп”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Adygheкӏалэboy; young man
2West Circassianкӏэtail
3Proto-Circassiankʲʼatail
Every word from Proto-Circassian kʲʼaEvery word from West Circassian кӏэEvery word from Adyghe кӏалэ