Where does “Цӏыфым нахь лъапӏэ щыӏэп” come from?

Цӏыфым нахь лъапӏэ щыӏэп (West Circassian) comes from Adyghe нахь — more; rather, though.

Цӏыфым нахь лъапӏэ щыӏэп (West Circassian): There is nothing more valuable or precious than a human being

Definitions

  1. There is nothing more valuable or precious than a human being

Ancestry of “Цӏыфым нахь лъапӏэ щыӏэп”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Adygheнахьmore; rather, though
Every word from Adyghe нахь