Where does “olögom” come from?

olögom (Westrobothnian) comes from Westrobothnian o- — un; un-.

olögom (Westrobothnian): Inappropriately; Excessively, inordinately,...