Where does “соххор өттүнэн туттар киһи” come from?

соххор өттүнэн туттар киһи (Yakut) comes from Yakut киһи, from Common Turkic kiši, from Proto-Turkic kiĺi — person, people.

соххор өттүнэн туттар киһи (Yakut): left-handed person, lefty, southpaw

Definitions

  1. left-handed person, lefty, southpaw

Ancestry of “соххор өттүнэн туттар киһи”, step by step

соххор өттүнэн туттар киһи traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Yakut киһи

StepLanguageWordMeaning
1Yakutкиһиa person; a human
2Common Turkickišiperson, people
3Proto-Turkickiĺiperson, people

via Yakut соххор өттө

StepLanguageWordMeaning
1Yakutсоххор өттөside from which it is unusual to do something
2Mongolianөтworm, maggot
3Proto-Turkicōtfire; bonfire

via Yakut тут

StepLanguageWordMeaning
1Yakutтутto hold
2Proto-Turkictüt-smoke, to smoke
Every word from Proto-Turkic kiĺiEvery word from Common Turkic kišiEvery word from Yakut киһи