Where does “ata'yanoma” come from?
ata'yanoma (Ye'kwana) comes from Ye'kwana a'yanoma, from Ye'kwana -ma — Forms transitive verbs from nouns and adverbs, with no single clear meaning common to these derivations.
ata'yanoma (Ye'kwana): to suffer
Definitions
- to suffer
Ancestry of “ata'yanoma”, step by step
ata'yanoma traces back through two separate lines of ancestry.
via Ye'kwana a'yanoma
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Ye'kwana | a'yanoma | to grumble, to make a complaint |
| 2 | Ye'kwana | -ma | Forms transitive verbs from nouns and adverbs, with no single clear meaning common to these derivations |
via Proto-Turkic öt-
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Proto-Turkic | öt- | to pass, go over |